If the word "kqvi" is a misspelling, there are a few suggestions that could be offered. It could potentially be "kivi", meaning "stone" in Finnish. Another option could be "kivi", spelt backwards. However, without more context, it's challenging to determine the precise correction.