When faced with the misspelling "kellley", here are a few possible correct suggestions: "Kelly", "Kelleigh" or "Kelley". These alternatives help rectify the double "l" error while maintaining the original name's pronunciation and resemblance.