When encountering the misspelling "illicited", it's important to provide correct alternatives to avoid confusion. Possible suggestions include "elicited" (to draw out), "illicit" (illegal) or "elicited" (to evoke). It's crucial to ensure accuracy in language usage to effectively communicate ideas.