If you're encountering the misspelling "hystopses", there are a few possible correct suggestions. One option could be "histoplasmosis", a fungal infection. Another alternative could be "hypospadias", a congenital condition affecting the male reproductive organ. Remember to carefully double-check and ensure the accuracy of your intended terminology.