If you've accidentally typed "gatelese" instead of the correct word, here are a few suggestions to consider: "galley", "gazelle", "grantee", "gentle" or "generalize". Each of these options could fit different contexts, so it's important to choose the most appropriate word based on the intended meaning.