The misspelling "frameer" can be corrected by suggesting the correct word "framer", which refers to a person who frames pictures or artwork. Additionally, one could also suggest the word "framerate", which relates to the number of frames displayed per second in a video or animation.