The correct spelling for "fishwomem" could be "fishwoman". Another potential suggestion is "fishmonger", which refers to a person who sells fish. Both options are valid alternatives that accurately depict the intended meaning. Remember to proofread and verify your spelling before finalizing any written work.