When encountering the misspelling "extinsions", correct suggestions include "extensions", which refers to additional components or attachments or "intensions", which refers to a person's plans or aims. Double-checking spelling and using tools like spell-checkers can help in avoiding such errors and ensuring clear communication.