When faced with the misspelling "expenises", it is important to correct it to the proper spelling, "expenses". "Expenses" refers to the costs associated with various activities and is commonly used in financial contexts. Ensuring correct spelling enhances clarity and professionalism in written communication.