When encountering the misspelling "exensive", it is important to provide suggestions for the correct spelling. This common mistake may be rectified by replacing it with the correct term "expensive". Proofreading and double-checking can help ensure accurate spelling, resulting in clearer communication and avoiding any misunderstandings.