If someone misspells the word "evangelo", it might be an error while attempting to write "evangelion", a Japanese anime series. Alternatively, they could mean "evangelos", a Greek masculine name. It's always recommended to check the correct spelling before using unfamiliar terms, especially when referring to specific names or products.