When encountering the misspelling "easiely", it's important to correct it to the proper spelling, "easily". Remember to replace the incorrect "i" with a correct "y". This small change ensures the word is accurately spelled, conveying the meaning of simplicity or efficiency.