The correct spelling for "dywin" could possibly be "dwine". "Dwine" is an archaic term meaning to decline or waste away, often used in literature. Another suggestion could be "dwyn", a Welsh name meaning blessed. It's important to use context and consult reliable sources to ensure accurate spelling.