The misspelling "dyspneaal" can be corrected by suggesting two alternative spellings: "dyspneal" or "dyspneic". Both options accurately convey the meaning of labored or difficult breathing. It is important to choose the correct spelling to maintain clarity in medical or scientific contexts.