If you're looking for possible correct suggestions for the misspelling "dauter", here are a few options: daughter, datuer, daughtar, datar. However, keep in mind that "daughter" is the correct spelling, so it's best to use that. Remember to proofread your text to avoid misspellings.