The misspelling "daf" can be corrected by suggesting the correct spelling "daff". The addition of an extra 'f' ensures the word is accurately spelled. Double-checking spelling is important to maintain clarity in written communication and these correct suggestions can help prevent any confusion or misunderstandings.