When faced with the misspelling "cougfh", it is likely that the intended word is "cough". Double-checking spelling and using spell-checking tools can help catch such errors. Moreover, practicing phonetic awareness and sounding out words can aid in identifying and correcting misspelled terms.