If you encountered the misspelling "cossisa", there are a few possible correct suggestions. One could be "cosilla", which means little thing or trifle in Spanish. Another option might be "cosisa", a less common variant of the word "cosa", which translates to thing or object. Remember to double-check the correct spelling before using it in your writing!