If you inadvertently misspell "comapanies", worry not, as there are a couple of correct alternatives. The appropriate spelling is "companies", with an "m" instead of the confused "n". Alternatively, you might have intended to write "companions" or "compensation", depending on the context. Proofreading can help avoid such slip-ups.