"Coalition", commonly misspelled as "colalition", refers to a partnership or alliance formed for a specific purpose. To avoid this error, one can ensure correct spelling by emphasizing the pronunciation: "koh-uh-lish-uhn". Additionally, relying on spell check tools and practicing the correct spelling can help to accurately convey the idea of collaboration among different groups.