The correct spelling for "choicen" is "chosen". The inadvertent error might occur due to mispronunciation or a typographical mistake. To minimize such errors, ensure careful pronunciation and proofreading or utilize online spell-check tools. It is crucial to continually improve language skills to avoid these misspellings.