When encountering the misspelling "betreyed", it is crucial to suggest the correct spelling: "betrayed". This ensures accuracy and clarity in written communication. It is easy to overlook typos, but offering the correct version politely prevents confusion and strengthens the overall quality of the message.