When encountering the misspelling "atched", there are a few possible correct suggestions to consider. One appropriate option might be "attached" if referring to something being joined or added together. Alternatively, "etched" could be suitable if referring to a mark or design being engraved. Double-checking the intended meaning will help ensure accurate usage.