When faced with the misspelling "assurtain", it could be corrected to "ascertain". This word means to find out or obtain information about something. Properly utilizing "ascertain" ensures effective communication and avoids confusion.