"Another" is a commonly misspelled word where the incorrect variation "aniother" is often encountered. To rectify this error, it is important to remember the correct spelling of "another" to ensure effective communication. Proofreading, using online spell-check tools and practicing spelling could help eliminate this mistake.