The misspelling "aittan" could potentially be a result of a typo or confusion. Some possible correct suggestions to consider could be "mitten", "kitten", "written" or "Britain". Double-checking the context and examining similar words might help address the misspelling accurately.