If you encounter the misspelling "afronte", possible correct suggestions include "affront", which means an insult or direct offense or "affronted", the past tense of "affront". Double-checking spellings and using a reliable dictionary can help ensure accurate usage of these terms.