IDIOMATIC Meaning and
Definition
-
The term "idiomatic" is an adjective that pertains to the characteristics of an idiom or idioms. It is often used to describe a specific phrase, expression, or style that is peculiar to a particular language, region, or culture, which may not be easily understood through the individual meanings of its constituent words. When referring to language, "idiomatic" signifies the natural and fluent use of expressions that have established meaning to native speakers, even if they may not make logical sense when interpreted literally. Idiomatic language is often characterized by its figurative or metaphorical nature, offering a concise and culturally-specific way to convey a particular idea or sentiment.
In a broader sense, "idiomatic" can also denote actions or behaviors that are characteristic or intrinsic to a certain group or environment, reflecting the customs, habits, or conventions of a particular community. It suggests that such actions or behaviors are natural or typical, and may not be fully comprehensible or appreciated by those unfamiliar with the given group or context. Furthermore, this term can also be used to describe a style of writing or artistic expression that is unique, original, and representative of an individual's or group's distinctive voice or perspective. In sum, the concept of "idiomatic" encompasses the idea of a language, phrase, action, or style that is peculiar to a specific culture, language, or group, often relying on a shared understanding and conveying meaning beyond the literal interpretation of its words.
-
Peculiar to a language; phraseological.
Etymological and pronouncing dictionary of the English language. By Stormonth, James, Phelp, P. H. Published 1874.
Common Misspellings for IDIOMATIC
Etymology of IDIOMATIC
The word "idiomatic" has Greek roots. It comes from the Greek word "idiōmatikos", which is derived from "idiōma", meaning "peculiarity" or "distinctive feature". The Greek root "idios" directly translates to "personal" or "private". Over time, "idiomatic" has been adopted into various languages, including English, and has come to refer to expressions, usages, or styles specific to a particular language or dialect.
Similar spelling words for IDIOMATIC
Infographic
Add the infographic to your website:
